polite, courteous
¿No puede ser un poco más cortés conmigo?
Could you be a little more polite to me?
— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)
En apariencia, Markofferson fue cortés.
On the surface, Markofferson was polite.
Nelson Mandela fue cortés y educado con todo el mundo.
Nelson Mandela was courteous and polite to everyone.
Estoy siendo cortés la primera vez.
I'm being polite the first time.
— Avatar: El sentido del agua (2022)
Si viene Chernov, sé más cortés con él.
If Chernov comes, be more polite to him.
— Cuando pasan las cigüeñas (1957)
El hobbit gordo siempre es muy cortés.
The fat hobbit is always very polite.
— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)
Su conducta fue cualquier cosa menos cortés.
His behavior was anything but courteous.
Sé tan cortés como puedas cuando pides direcciones.
Be as polite as possible when asking for directions.