la dieta

diet

ˈd j e t a
noun · feminine Uncommon #18,054
diet Often used in the phrase hacer dieta, “to go on a diet” or “to be on a diet.”
SP: Estoy a dieta esta semana.
EN: I'm on a diet this week.

¿Tengo que cambiar mi dieta?

Do I have to change my diet?

Porque saben los beneficios de esa dieta.

Because they know the benefits of that diet.

Empezó una estricta dieta y un régimen de ejercicio.

She started a strict diet and exercise regimen.

— Núremberg (2025)

Creo que tendré que volver a hacer dieta después de navidad.

I think I'll have to go back on a diet after Christmas.

No tenemos suficiente dinero para su dieta actual.

We do not have enough money for his/her current diet.

— Dangal (2016)

Mi dieta no es sana.

My diet isn't healthy.

Si quiere estar delgada, siga esta dieta.

If you want to be slim, follow this diet.

A pesar de mi dieta, no pude evitar tomar una rebanada de pastel de chocolate.

Despite my diet, I couldn’t resist having a slice of chocolate cake.

Tiene que hacer dieta sin sal y reposar.

She needs to go on a salt-free diet and rest.

— Todo sobre mi madre (1999)

Tanner, dieta blanca una semana.

Tanner, a white diet for one week.

— Suspiria (1977)

Estás más delgado, ¿has estado haciendo dieta últimamente?

You look thinner, have you been dieting lately?

Cambia su dieta.

Change his/her diet.

— Dangal (2016)

Esta dieta está repleta de vitaminas.

This diet is packed with vitamins.

Estoy cuidando mi dieta.

I'm watching my diet.

— Chicago (2002)

Ah, pero estos son de dieta, no importa.

Oh, but these are diet ones, so it doesn’t matter.

— Rudo y Cursi (2008)

Dieta errónea, ejercicio incorrecto, técnica incorrecta.

Flawed diet, incorrect exercise, incorrect technique.

— Dangal (2016)

Tenemos que empezar a hacer dieta o vamos a quedar como ella.

We need to start dieting or we’ll end up looking like her.

— Crímenes de familia (2020)

¿Tiene tu dieta demasiada grasa?

Does your diet contain too much fat?

Tendremos que hacer dieta tres semanas.

We'll have to diet for three weeks.

— Caché (Escondido) (2005)

Tom tiene que hacer dieta.

Tom needs to go on a diet.

Me han prescrito dieta blanca.

I have been prescribed a bland diet.

— Suspiria (1977)

Necesito más hierro en mi dieta.

I need more iron in my diet.

Sounds similar to