это мой

Это мой шарф?

Is this my scarf?

— Анора (2024)

Это мой первый раз, когда я еду в нём.

This is my first time riding in it.

— Крепкий орешек (1988)

Это мой ассистент Никки.

This is my assistant Nikki.

— Малхолланд Драйв (2001)

Это мой класс, между прочим.

This is my class, by the way.

— Ла-Ла Ленд (2016)

Это мой приятель Нико.

This is my friend Nico.

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Это мой родной брат, Виктор.

This is my brother, Viktor.

— Брат 2 (2000)

Это мой старый приятель.

This is my old friend.

— Служебный роман (1977)

Это мой натуральный цвет волос.

This is my natural hair color.

Это мой частный самолёт.

This is my private jet.

Не говори, что это мой текст.

Don't say it's my text.

— Боль и слава (2019)

Это мой Макси!

This is my Maxi!

— Академия Рашмор (1998)

Это мой перстень!

This is my ring!

— Пришельцы (1993)

Миш, ты понимаешь, это мой шанс.

Mish, you understand, this is my chance.

— Radio Day (2008)

Это мой бизнес.

This is my business.

— Летняя пора (1955)

Это мой последний вопрос.

This is my last question.

Это мой проект.

This is my project.

Это мой крест.

This is my cross.

— Покаяние (1987)

Это мой лучший подарок в жизни.

This is the best gift I've ever received.

Это мой второй брак.

This is my second marriage.

Это мой счастливый день.

This is my lucky day.

— Пятый элемент (1997)

Это мой тайный сад.

This is my secret garden.

— Ходячий замок (2004)

Так, это мой шашлык!

Hey, that's my shashlik!

— What Men Talk About (2010)

Это мой улов, ну, верни!

That's my catch—come on, give it back!

— Китайская история призраков (1987)

Это мой член.

This is my dick.

Это мой первый день в государственной школе.

This is my first day at a public school.

— Академия Рашмор (1998)

Это мой кабинет!

This is my office!

— Такси (1998)

Это мой последний шанс увидеть Тома.

This is my last chance to see Tom.

Это мой конь.

This is my horse.

Это мой братишка Том.

This is my brother Tom.

Это мой лучший галстук.

This is my best tie.

— Вожделение (2007)

Это мой взгляд, Анны Карины.

This is my view, Anna Karina's.

— И всё же Лоранс (2012)

Это мой способ сказать спасибо.

This is my way of saying thank you.

Это мой лучший ученик.

This is my best student.

Это мой глаз.

This is my eye.

— Бойфренд из будущего (2013)

Я разве не сказал вам, что это мой ресторан?

Didn't I tell you that this is my restaurant?

— Королева (2014)

Это мой младенец.

This is my baby.

— Бахубали: начало (2015)

Это мой текст.

This is my text.

Это мой мяч!

This is my ball!

— Леон (1994)

Это мой хвост!

This is my tail!

— Шрэк (2001)

Это мой японский друг.

This is my Japanese friend.

Это мой первый раз.

This is my first time.

Это мой единственный шанс увидеть особняк семьи Янгов.

This is my only chance to see the Young family’s mansion.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Это мой барабан!

This is my drum!

— Жестяной барабан (1979)

И потом я оставлю своё украшение тебе-это мой свадебный подарок.

And then I’ll leave my piece of jewelry with you—it’s my wedding gift.

— Кавказский пленник (1996)

Это мой класс.

This is my class.

— Форма голоса (2016)

Да ладно тебе, это мой мяч!

Come on, it's my ball!

— Леон (1994)

Это мой приятель, Джеймс Стирфорт.

This is my friend, James Steerforth.

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Вообще-то, если разобраться, это мой сон.

Actually, if you think about it, this is my dream.

— Ветер крепчает (2013)

Это мой бывший жених.

This is my ex-fiancé.

— Китайская история призраков (1987)

Я Аманда Кирасдотр, а это мой корабль,«Кира энд Кевин ».

I’m Amanda Kirasdottir, and this is my ship, the Kira and Kevin.

Это мой словарь.

This is my dictionary.

Это мой стульчик.

This is my little chair.

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Это мой город.

This is my city.

— Рататуй (2007)

Это мой любовник.

This is my lover.

Я думал, что это мой счастливый день.

I thought it was my lucky day.

— Любовное настроение (2000)

Это мой мобильный телефон.

This is my mobile phone.

А это мой сюрприз.

And this is my surprise.

— Ruthless Romance (1984)

Это мой тренер.

This is my coach.

Это мой парк.

This is my park.

— С меня хватит! (1993)

Это мой автограф.

This is my autograph.

— Всё о моей матери (1999)