Yap.Town

ты верни

return, give back

vʲ ɪ r nʲ i → вернуть
верн to return, give back, repay + и singular command
verb · 2nd-person singular Common #4,943
return, give back
RU: Верни мне книгу.
EN: Return the book to me.
Conjugation of вернуть
Imperative
SingularPlural
Second верни верните

Верни ему её.

Give it back to him.

Тогда верни деньги.

Then give me my money back.

— Вторжение динозавра (2006)

Верни назад книгу!

Give back the book!

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Верни обратно.

Put it back.

— Жить (1994)

Верни за номер.

Call the number back.

— Марти Великолепный (2025)

Верни это ей.

Give it back to her.

Зейнеп, верни лак.

Zeynep, return the polish.

— Зачётный препод (2013)

Верни бакс!

Give me my dollar back!

— Марти Великолепный (2025)

Сейчас же, верни конверт.

Right now, return the envelope.

— 1+1 (2011)

Бог, пожалуйста, верни мой пульт управления.

God, please give me back my remote control.

— ПиКей (2014)

Верни нам тетю Нацуко!

Give us Aunt Natsuko back!

— Мальчик и птица (2023)

Верни её, верни!

Bring her back, bring her back!

— Ночи Кабирии (1957)

Верни себе прежний вид.

Get back your former appearance.

— Рыбка Поньо на утёсе (2008)

Верни их!

Bring them back!

— Крепкий орешек (1988)

Боже милостивый, верни ей разум.

Merciful God, restore her sanity.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Верни это.

Give this back.

Верни книжку.

Give me back the book.

— Бешеные псы (1992)

А ну верни!

Give it back!

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

Верни ей его.

Give it back to her.

Верни мою сестру!

Give me back my sister!

— Дитя погоды (2019)

Верни обратно!

Give it back!

— Могила светлячков (1988)

Верни женщину!

Give the woman back!

— Телохранитель (1961)

Верни это Тому.

Give this back to Tom.

Верни!

Give it back!

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Верни меч, и я отпущу тебя.

Give me back the sword and I will let you go.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Послушай, верни листок!

Listen, give the sheet back!

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Это мой улов, ну, верни!

That's my catch—come on, give it back!

— Китайская история призраков (1987)

Верни ему их.

Give them back to him.

Верни назад.

Go back.

— Песнь моря (2014)

Верни свою задницу на место.

Get your ass back in place.

— Париж, я люблю тебя (2006)

Верни и мой доллар.

Give me back my dollar too.

— Бешеные псы (1992)

Верни это, когда закончишь.

Return this when you're done.

Плеер верни.

Give me back the player.

— Брат 2 (2000)

Чёрт, верни мою ручку!

Damn it, give me back my pen!

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Сказала, верни!

I said, give it back!

— Китайская история призраков (1987)

Верни бакс.

Give me back the buck.

— Марти Великолепный (2025)

Верни ее туда откуда взял, мне все равно.

Put her back where you got her from—I don't care.

— Славные парни (1990)

Верни мои деньги!

Give me my money back!

— Вторжение динозавра (2006)

Верни немедленно!

Return it immediately!

— Ненависть (1995)

Прошу, верни меня домой.

Please, take me home.

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Верни туда, где нашёл.

Return it to where you found it.

Верни их.

Bring them back.

— Салют-7 (2017)

И телефон верни.

And give me back the phone.

— Горничная (2025)

Верни эту книгу завтра, пожалуйста.

Please return this book tomorrow.

Верни меня домой прямо сейчас.

Take me home right now.

— Цветы войны (2011)

По крайней мере верни мои ботинки.

At least give me my boots back.

— Королева (2014)