former, ex-, ex, former partner
Бывший император с женой.
The former emperor with his wife.
— Последний император (1987)
Ну, одноклассник мой, бывший.
Well, my classmate, a former one.
— Игла (1989)
Говорит как бывший мент.
He talks like an ex-cop.
— O Som ao Redor (2012)
Том — бывший моей бывшей.
Tom is my ex’s ex.
Том — бывший сотрудник ФБР.
Tom is a former FBI agent.
Бывший бойфренд.
Ex-boyfriend.
— Чикаго (2002)
Её бывший садовник Жульен.
Her former gardener, Julien.
— Radio Day (2008)
Это бывший музей Ленина.
This used to be the Lenin Museum.
— Брат 2 (2000)
Да это бывший музей Ленина.
Well, it’s the former Lenin Museum.
Том — бывший солдат.
Tom is a former soldier.
Он мой бывший ученик.
He is my former student.
Это мой бывший жених.
This is my ex-fiancé.
— Китайская история призраков (1987)
Твой бывший дом просто великолепен.
Your former house is simply magnificent.
— Жить (1994)
Мне вдруг только что позвонил бывший.
My ex just called me out of the blue.
Это твой бывший?
Is this your ex?
Косимо, хватит, он ее бывший.
Cosimo, stop it, he's her ex.
— Идеальные незнакомцы (2016)
А твой бывший может заняться ребенком?
Can your ex take care of the child?
— Гудбай, Ленин! (2003)
Ее бывший.
Her ex.