улов

Он сможет принимать улов прямо с лодки.

He’ll be able to take the catch straight from the boat.

Здоровый улов будет от Эйр Франс.

Air France will provide a substantial haul.

— Славные парни (1990)

Дай мне улов за полгода работы.

Give me the catch for six months of work.

— Пятый элемент (1997)

Сегодняшний улов.

Today's catch.

— Ушедшие (2008)

Что за улов?

What kind of catch is it?

— Китайская история призраков (1987)

Есть улов?

Any catch?

— Китайская история призраков (1987)

Но я должна забрать улов!

But I have to collect the catch!

— Китайская история призраков (1987)

Это мой улов, ну, верни!

That's my catch—come on, give it back!

— Китайская история призраков (1987)

Такой улов не возьмём!

We can’t take a catch like that!

— T-34 (2018)