штаны

trousers, pants

ʂ t ɐ n ɨ

noun · plural-only, nominative Common #5,097

trousers, pants Usually used in the plural.

RU: Я купил новые штаны.

EN: I bought new trousers.

Declension of штаны

	Singular	Plural

Он забыл надеть штаны, так торопился увидеть Ранчо.

He was in such a hurry to see the Ranch that he forgot to put on his pants.

— Три идиота (2009)

Том надел штаны.

Tom put on his pants.

Ему приходится покупать штаны, потому что он похудел.

He has to buy a new pair of pants because he’s lost weight.

Желтые штаны.

Yellow pants.

— Кин-дза-дза! (1986)

Я порвала штаны.

I tore my pants.

И штаны снимай.

And take your pants off.

— Иваново детство (1962)

Я пойду куплю штаны.

I’m going to go buy some pants.

— Три идиота (2009)

Подтяни штаны.

Pull up your pants.

А это мои штаны.

And these are my pants.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Я бы неделю не надевал штаны.

I wouldn't wear pants for a week.

— На Западном фронте без перемен (2022)

Пожалуйста, сними с меня штаны.

Please take off my pants.

— Сочувствие госпоже Месть (2005)

Будем снимать штаны с каждого мужика?

Are we going to take off every man's pants?

— Воспоминания об убийстве (2003)

Могу снять штаны.

I can take off my pants.

— Такси-блюз (1990)

Я хочу купить новые штаны и рубашку.

I want to buy new pants and a shirt.

Мне надо снять штаны.

I need to take off my pants.

— पीकू (2015)

Эй, посмотри, ты даже штаны не надел!!

Hey, look—you didn't even put your pants on!!

— Три идиота (2009)

Да надень ты штаны!

Put your pants on!

— Виктория (2015)

Надень штаны.

Put on your pants.

Эти длинные штаны не пойдут.

These long pants won't work.

— Слон (2003)

Я хочу белые штаны.

I want white pants.

Штаны чистые.

The pants are clean.

— Пророк (2009)

Голубые штаны!

Blue pants!

— Кин-дза-дза! (1986)

Вы штаны порвали.

You tore your pants.

Почему у тебя штаны мокрые?

Why are your pants wet?

— Жить (1994)

Погоди, штаны надену.

Wait, let me put my pants on.

— Рома (2018)

Это мои штаны!

These are my pants!

— Три идиота (2009)

А Иванов Иван Иваныч надевает штаны на ночь!

And Ivan Ivanovich puts on his pants for the night!

— Afonya (1975)

Мне нужны новые штаны.

I need new pants.

Ты можешь не снимать каждый раз штаны, а?

Can you stop taking your pants off every time?

— The Student (2016)

Гордости полные штаны.

Bursting with pride.

— Посредник (2022)

Носи штаны от костюма Чатура Рамалингама!

Wear Chatura Ramalingam’s suit trousers!

— Три идиота (2009)

И штаны тоже?

And the pants too?

— Пиноккио (2019)

Так что тебе лучше надеть штаны.

So you better put on some pants.

— Бойфренд из будущего (2013)

Ты штаны забыл!

You forgot your pants!

— Три идиота (2009)

Эти штаны слишком длинные.

These pants are too long.

Том порвал штаны.

Tom tore his pants.

Твоя жена не носит штаны.

Your wife doesn't wear pants.

— Королева (2014)

Держи штаны ещё несколько лет.

Keep your pants on for a few more years.

— Тумбад (2018)

Вы нам штаны желтые, а мы вам КЦ сколько хотите.

Give us yellow pants, and we’ll give you as much KTs as you want.

— Кин-дза-дза! (1986)

Штаны снимаю.

I'm taking my pants off.

— The Student (2016)

Ага, полные штаны.

Yeah, a load in their pants.

— Джуно (2007)

Потом он расстегнул штаны и сказал, что в этом нет ничего плохого.

Then he unbuttoned his pants and said there was nothing wrong with it.

— Возвращение (2006)

Вчера на мне были чёрные штаны и белая футболка.

Yesterday I was wearing black pants and a white T-shirt.