long
Длинные вьющиеся волосы.
Long curly hair.
— На Западном фронте без перемен (2022)
Зимой ночи длинные.
In winter the nights are long.
У многих мужчин тогда были длинные бороды.
Many men had long beards back then.
Дедушка моей жены всегда рассказывает длинные истории.
My wife's grandfather always tells long stories.
У неё тоже ноги длинные.
She has long legs too.
— Courier (1986)
У Тома длинные каштановые волосы.
Tom has long brown hair.
Большие глаза, длинные пальцы.
Big eyes, long fingers.
У Тома очень длинные пальцы.
Tom has very long fingers.
У жирафов очень длинные шеи.
Giraffes have very long necks.
У Тома длинные руки.
Tom has long arms.
Фамилии только длинные, забыть можно.
The only thing is, the surnames are long—easy to forget.
— Китайская история призраков (1987)
Смотрите, какие у Тома длинные руки.
Look how long Tom's arms are.
Эти длинные штаны не пойдут.
These long pants won't work.
— Слон (2003)
Тогда дай мне длинные, как у других детей!
Then give me long ones, like the other kids!
— Амаркорд (1973)
Зимой ночи длинные, а дни короткие.
In winter, the nights are long and the days are short.
Длинные.
Long.
— Никто не узнает (2004)
У кроликов длинные уши.
Rabbits have long ears.
Короткие предложения проще читать, чем длинные.
Short sentences are easier to read than long ones.
У неё длинные руки и ноги.
She has long arms and legs.
У всех стариков в нашей деревне длинные бороды.
All the old men in our village have long beards.
У Зири были длинные руки.
Ziri had long arms.
Как можно запомнить такие длинные имена?
How can you remember such long names?
— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)
И дни какие-то длинные были.
And the days were somehow long.
— Мой друг Иван Лапшин (1985)
У Тома длинные кудрявые волосы.
Tom has long curly hair.
Списки длинные.
The lists are long.
Ненавижу длинные речи.
I hate long speeches.
Снежинки падали на её длинные светлые волосы.
Snowflakes fell onto her long, fair hair.
Они же довольно длинные!
They are quite long!
— Малена (2000)
Летние дни длинные.
Summer days are long.
Её волосы длинные.
Her hair is long.