гордости

Это из-за гордости!

It's because of pride!

— Манон с источника (1986)

Это вы из гордости так говорите.

You say this out of pride.

— Сталкер (1979)

Гордости полные штаны.

Bursting with pride.

— Посредник (2022)

У Тома нет гордости.

Tom has no pride.

По его гордости.

According to his pride.

— Кто я (2014)

В этом году мы проводим не месяц гордости, а месяц гнева.

This year, we’re holding a month of anger instead of Pride Month.

И полон гордости.

And full of pride.

— Солнечные понедельники (2002)