Yap.Town

я умру

will die

ʊ m r u → умереть
умр die + у 1st-person singular future
verb · 1st-person singular, future tense Common #7,461
will die
RU: Когда-нибудь я умру.
EN: Someday I will die.
Conjugation of умереть
Indicative future
SingularPlural
First умру умрем
Second умрёшь умрёте
Third умрёт умрут

Я думала, что умру от страха.

I thought I would die of fear.

— Воспоминания о Марни (2014)

Я здесь родился, жил, и умру тоже здесь.

I was born here, lived here, and I'll die here too.

— Поле чудес (1989)

Пожалуйста, поверь, я умру к утру.

Please believe me, I will be dead by morning.

— Принцесса-невеста (1987)

Надеюсь, я смогу сделать это прежде, чем умру.

I hope I can do this before I die.

Я все никак не умру.

I still can't die.

— Земляничная поляна (1957)

Я лучше умру!

I'd rather die!

— Семь Самураев (1954)

Знаете, я очень скоро умру.

You know, I'm going to die very soon.

— Жить (1952)

Я сегодня вечером умру?

Am I going to die tonight?

Может, буду хромать, но не умру.

I may limp, but I won’t die.

— Однажды в… Голливуде (2019)

Я не умру.

I won't die.

— Однажды в… Голливуде (2019)

Хочешь подпишу документ, что не умру во время поездки?

Do you want me to sign a document saying I won't die during the trip?

— पीकू (2015)

А если умру я?

What if I die?

— The Cranes Are Flying (1957)

Я знаю, что умру этой ночью.

I know I will die tonight.

— Манон с источника (1986)

Мне кажется, я умру в этом доме.

I think I'm going to die in this house.

— Грозовой перевал (2026)

Ну что если я все равно умру?

What if I die anyway?

— Беги, Лола, беги (1998)

Я лучше умру от голода, чем начну воровать.

I'd rather die of hunger than start stealing.

Нет, умру, я знаю!

No, I will die, I know!

— Бешеные псы (1992)

Я скорее умру, чем выйду за тебя.

I'd rather die than marry you.

Да, эгоист, эгоистом и умру.

Yes, I’m selfish, and I’ll die selfish.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Я думала, умру от страха.

I thought I was going to die of fright.

— Воспоминания о Марни (2014)

Я думала, что умру, Хитклиф.

I thought I was going to die, Heathcliff.

— Грозовой перевал (2026)

Знаю, что умру!

I know I'm going to die!

— Бешеные псы (1992)

Я не живу ради веры, я за неё умру.

I don’t live for my faith; I’d die for it.

— The Student (2016)

Я же умру!

I'm going to die!

— Бешеные псы (1992)

И буду верить тебе, Пока не умру от любви.

And I will believe in you, Until I die of love.

— Боль и слава (2019)

Я умру, умру!

I will die, I will die!

— Бешеные псы (1992)

Мне казалось, что я вот-вот умру, но нет.

I thought I was about to die, but no.

— Эксперимент (2001)

Когда умру, плакать будешь?

Will you cry when I die?

— The Island (2006)

Значит я здесь буду, пока не умру?

So I'll be here until I die?

— Принцесса-невеста (1987)

Они узнают, что она умерла, и тогда умру уже я.

They’ll find out that she’s dead, and then I’ll die too.

— Кролик Джоджо (2019)