и буду

and I will

→ и
phrase Common #8,505
and I will Буду is the first-person singular future form of быть and is usually followed by an infinitive.
RU: Я вернусь и буду ждать тебя.
EN: I’ll come back and wait for you.

Учил и буду учить.

I taught and will teach.

— Такси-блюз (1990)

Я знаю, что заслужила позор и страдание в этой жизни и буду гореть в аду.

I know that I deserve shame and suffering in this life and that I will burn in hell.

— Ведьма (2016)

И буду думать о ней каждую минуту наедине с тобой.

And I’ll think about her every minute I’m alone with you.

— Грозовой перевал (2026)

И буду пить, чтобы забыть.

And I'll drink to forget.

— Анатомия падения (2023)

Я думал, что он великолепен, и буду оставаться в курсе.

I thought he was wonderful, and I’ll stay up to date.

— Он снова здесь (2015)

И буду возвращаться спать домой.

And I will return home to sleep.

— Амели (2001)

И буду за все отвечать.

And I'll be responsible for everything.

— Двойная рокировка (2002)

Я отдам тебя в школу и буду кормить тебя.

I will send you to school and feed you.

— Вторжение динозавра (2006)

И буду верить тебе, Пока не умру от любви.

And I will believe in you, Until I die of love.

— Боль и слава (2019)