выполнять

Как бы заняты вы ни были, вы обязаны выполнять домашнюю работу.

No matter how busy you are, you must do your homework.

Там знак «стоять справа », нужно это выполнять.

There’s a “keep right” sign there, so you need to follow it.

— 2+1 (2016)

Обещания надо выполнять.

Promises must be kept.

Скажи ему, что я не могу выполнять эту работу.

Tell him that I can't do this job.

Выполнять приказы охраны.

Follow the orders of the guards.

— Последний император (1987)

Нам следует выполнять обещания.

We should keep our promises.

Сможете выполнять?

Can you do it?

— Никто не узнает (2004)

Дай ему выполнять свою работу, Пол.

Let him do his job, Paul.

— Последняя надежда (2005)

Выполнять приказ!

Carry out the order!

— War (2002)

Не учи меня, как мне выполнять мою чертову работу.

Don't tell me how to do my damn job.

— Прокол (1981)