Сидите оба.
Sit down, both of you.
— Несколько хороших парней (1992)
Ничего, ничего, спасибо, сидите.
It’s all right, it’s all right, thank you. Please stay seated.
— Operation Y and Other Shurik's Adventures (1965)
Нет, сидите, это ко мне.
No, stay seated—they're here to see me.
— Не говори никому (2006)
Сидите, парни.
Sit down, guys.
— Общество мёртвых поэтов (1989)
Вольно, сидите.
At ease, sit down.
— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)
Сидите.
Sit down.
— Общество мёртвых поэтов (1989)
Ну что сидите, слезайте.
Well, what are you waiting for? Get down.
— Peculiarities of the National Hunt (1995)
Ну чего вы тут сидите-то?
So, why are you just sitting around here?
— Peculiarities of the National Hunt (1995)