Yap.Town

ты сидишь

sit, be sitting

sʲ ɪ dʲ i ʂ → сидеть
сид to sit + ишь 2nd-person singular present
verb · 2nd-person singular, present tense Common #6,569
sit, be sitting
RU: Ты сидишь у окна.
EN: You are sitting by the window.
Conjugation of сидеть
Indicative present
SingularPlural
First сижу сидим
Second сидишь сидите
Third сидит сидят

И ты на них сидишь и по небу летаешь.

And you sit on them and fly through the sky.

— Son of a Rich (2019)

Третий день сидишь и пьёшь кипяток.

You've been sitting there drinking boiling water for three days now.

— Дитя погоды (2019)

А сейчас ты просто сидишь на нём.

And now you're just sitting on it.

— Ла-Ла Ленд (2016)

Чего сидишь?

What are you sitting for?

— Иди и смотри (1985)

Ты чего одна в темноте сидишь?

Why are you sitting alone in the dark?

И давно ты здесь сидишь?

How long have you been sitting here?

— Воспоминания об убийстве (2003)

То, третий день сидишь и пьёшь кипяток.

Then there are times when you sit there for three days drinking nothing but boiling water.

— Дитя погоды (2019)

Что ты здесь сидишь?

Why are you sitting here?

— Ice (2018)

Нокс, а ты чего сидишь?

Knox, why are you just sitting there?

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Чё сидишь, выходи.

Why are you sitting there? Come on out.

— Марти Великолепный (2025)

Ты давно тут сидишь?

How long have you been sitting here?

Каро, как ты думаешь, почему ты теперь сидишь с Йенсом, а не с Марко?

Karo, why do you think you're sitting with Jens now instead of Marco?

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Что сидишь?

Why are you just sitting there?

— Рим, открытый город (1945)

Ты всё время сидишь перед телевизором.

You’re always sitting in front of the TV.

А ты чего сидишь?

Why are you just sitting there?

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

На трубе сидишь ты.

You are sitting on the pipe.

— Игла (1989)

Что же ты в темноте сидишь?

Why are you sitting in the dark?

— Зеркало (1975)

Что же ты молчал, приятель к черту, целый день сидишь как в клетке.

Why the hell didn't you say anything, buddy? You've been sitting there like you're in a cage all day.

— Звезда и смерть Хоакина Мурьеты (1982)

Прости, что сидишь за меня.

I'm sorry you're serving time for me.

— Магазинные воришки (2018)

Каждую ночь сидишь и смотришь на луну.

Every night you sit and look at the moon.

— Сказание о принцессе Кагуя (2013)

А чё сидишь?

Why are you just sitting there?

— Courier (1986)

Сколько дней ты тут сидишь?

How many days have you been sitting here?

— Паразиты (2019)

Чего сидишь, кипяток давай!

What are you sitting around for? Get the boiling water going!

— Peculiarities of the National Hunt (1995)

Милка, ты чего тут сидишь?

Milka, why are you sitting here?

— Беги, Милка, беги! (2013)

Вот ты и сидишь правильный, в грязи всю жизнь.

And there you are, sitting there all righteous, living in filth your whole life.

— The Fool (2014)

Ну, сидишь всё время у своего ящика.

Well, you sit by your box all the time.

— Как я провёл этим летом (2010)

А чего ты тогда здесь сидишь?!

Then why are you still here?!

— Брат 2 (2000)

Санек, Санек, сидишь?

Sanek, Sanek, are you sitting?

— Вор (1997)

Ты сейчас сидишь?

Are you sitting now?

Ты чего на полу сидишь?

Why are you sitting on the floor?

Всё сидишь и сидишь.

All you do is sit around.

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Ты всё время сидишь в темноте?

Do you sit in the dark all the time?

— Боль и слава (2019)

Sounds similar to

сидит sʲ ɪ dʲ i t сидим sʲ ɪ dʲ i m