плохого

Если Дирсеу так хочет, что в этом плохого?

If Dirceu wants it that way, what's wrong with that?

— Карандиру (2003)

А что плохого я ему делаю?

And what harm am I doing him?

— Дневной дозор (2006)

А если она не твоя, то придет папа, отнимет ее у плохого мальчика и отдаст тебе.

And if she isn't yours, Dad will come, take her away from the bad boy, and give her to you.

— What Men Talk About (2010)

Не говорите плохого о нём на публике.

Don't say bad things about him in public.

Что она сделала плохого?

What did she do wrong?

— Олдбой (2003)

Что плохого в имени Рамона?

What's wrong with the name Ramon?

— Великая красота (2013)

Он тебе ничего не сделал плохого?

He didn't do anything bad to you?

— Пришельцы (1993)

Это из довольно плохого фильма, единственного, в котором я сыграла.

It’s from a pretty bad movie—the only one I’ve acted in.

— Париж, я люблю тебя (2006)

Да и что в это плохого?

And what's wrong with that?

— Леопард (1963)

У неё никогда не было плохого опыта.

She never had a bad experience.

Что плохого, если мы поглядим, так ли она красива, как говорят?

What's wrong with taking a look to see if she's really as beautiful as they say?

— Сказание о принцессе Кагуя (2013)

А что плохого в смерти?

What's so bad about death?

— पीकू (2015)

Что мы вам плохого сделали?

What have we done to you?

— Кин-дза-дза! (1986)

Нао-тян говорила много плохого и о Сахаре-сан!

Nao-chan said a lot of bad things about Sahara-san too!

— Форма голоса (2016)

Я никогда не слышал от неё плохого о других.

I’ve never heard her say anything bad about others.

Всего плохого.

All the worst.

— Мёртвые не умирают (2019)

Но кроме этого, что плохого меня ждет?

But other than that, what bad things await me?

— Почти знаменит (2000)

А что в этом плохого?

What's wrong with that?

— Двойная страховка (1944)