didn't do anything
Никто тебе ничего не сделал.
No one did anything to you.
— Скрытое (2005)
Я же ничего не сделал!
But I didn't do anything!
— Эксперимент (2001)
Я ничего не сделал.
I did nothing.
— Ларс и настоящая девушка (2007)
Но я ничего не сделал.
But I didn't do anything.
— М убийца (1931)
Он тебе ничего не сделал плохого?
He didn't do anything bad to you?
— Пришельцы (1993)
Том сказал, что никто ещё ничего не сделал.
Tom said that no one has done anything yet.
Клянусь, я ничего не сделал.
I swear I didn't do anything.
— Хористы (2004)
Том ещё ничего не сделал.
Tom hasn't done anything yet.
Вообще-то, я пока что ещё ничего не сделал.
Actually, I haven’t done anything yet.
Ты же до сих пор ничего не сделал, да?
You still haven't done anything, right?
— Ла-Ла Ленд (2016)
Ты чего, мужик, я ничего не сделал.
What's wrong with you, man? I didn't do anything.
— Дикие истории (2014)
Ты, скажи, ты ведь ничего не сделал Сайон.
Tell me, you didn't do anything to Sayon, did you?
— Я видел дьявола (2010)
Том абсолютно ничего не сделал.
Tom did absolutely nothing.
Том ничего не сделал.
Tom did nothing.
Ты ничего не сделал.
You didn't do anything.
— Битва за битвой (2025)
Я ничего не сделал!
I didn't do anything!
— Ненависть (1995)
Том на самом деле ничего не сделал.
Tom didn't actually do anything.
Я ж ничего не сделал.
I didn't do anything.
— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)
Почему ты ничего не сделал?
Why didn’t you do anything?
Он ничего не сделал.
He did nothing.
— Одержимость (2014)
А этот дебил ничего не сделал.
And that idiot didn’t do anything.
— Город бога (2002)
Том ничего не сделал, чтобы мне помочь.
Tom did nothing to help me.
Да он ничего не сделал.
Well, he didn't do anything.
Я ничего не сделал в этом мире и ничего не могу сделать.
I have done nothing in this world, and I can do nothing.
— Сталкер (1979)
Я Тому ничего не сделал.
I didn’t do anything to Tom.