грязи

Лежу в крови и грязи своих грехов!

I lie in the blood and dirt of my sins!

— Ведьма (2016)

Собери тут, чтобы грязи не было.

Clean up around here so it doesn’t get dirty.

— Зеркало (1975)

Думаешь, у меня других дел нет, как за тобой по грязи гоняться?

Do you think I have nothing better to do than chase after you through the mud?

— Иваново детство (1962)

Никакой грязи, никаких следов, ничего.

No dirt, no traces, nothing.

— Дьяволицы (1955)

У такой девушки не бывает грязи под ногтями.

A girl like this doesn't have dirt under her nails.

— На Западном фронте без перемен (2022)

Танки грязи не боятся.

Tanks aren’t afraid of mud.

Четыре с половиной месяцев грязи.

Four and a half months of mud.

— Славные парни (1990)

Тогда я вытащу господина капитана из грязи.

Then I will pull the Captain out of the mud.

— Капитан (2018)

Нет, на дне столько грязи.

No, there's so much mud at the bottom.

— Дьяволицы (1955)