as razões

Depois de expor minhas razões, tenho um favor a pedir.

Après avoir exposé mes raisons, j'ai une faveur à demander.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Eu tive minhas razões.

J'avais mes raisons.

— Arca Russa (2002)

Não deve ser algumas razões porque Ele quer ter quatro esposas?

Il doit bien y avoir des raisons pour lesquelles il veut avoir quatre femmes, non ?

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Não tenho razões suficientes para não gostar de você.

Je n'ai pas assez de raisons de ne pas t'aimer.

— Piku (2015)

Nossas razões, nossos argumentos.

Nos raisons, nos arguments.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Por duas razões.

Pour deux raisons.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Tem as razões dele.

Il a ses raisons.

— Adeus, Meninos (1987)

Provavelmente por razões que nem podemos imaginar.

Probablement pour des raisons que nous ne pouvons même pas imaginer.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Não diga bobagens, que razões tinha eu para mentir?

Ne dites pas de bêtises : quelles raisons avais-je de mentir ?

— Princesa Mononoke (1997)

As razões não fazem sentido.

Les raisons n'ont aucun sens.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)