as esposas

Seus herdeiros descobriram que ele tinha três esposas ao mesmo tempo.

Ses héritiers ont découvert qu'il avait trois épouses en même temps.

— Incêndios (2010)

Dizem que Ramsés II tinha seis esposas e mais de cem filhos.

On dit que Ramsès II avait six épouses et plus de cent enfants.

Alguns de nós têm esposas.

Certains d'entre nous ont des épouses.

— Quase Famosos (2000)

Essas coisas acontecem entre maridos e esposas.

Ce genre de choses arrive entre maris et femmes.

— Queen (2014)

Logo estarão indo para casa, para seus pais, esposas e filhos.

Bientôt, ils rentreront chez eux, auprès de leurs parents, de leurs épouses et de leurs enfants.

— Nada de Novo no Front (2022)

Às esposas ausentes.

Aux épouses absentes.

— O Paciente Inglês (1996)

Você tem duas esposas!

Tu as deux femmes !

— Do Coração (1998)

Nossas esposas cozinham.

Nos femmes cuisinent.

Ele também me falou que você tem uma coleção de ex-esposas e ex-namoradas.

Il m’a aussi dit que tu avais toute une collection d’ex-femmes et d’ex-petites amies.

— F1: O Filme (2025)

Um brinde às esposas ausentes.

À la santé des épouses absentes.

— O Paciente Inglês (1996)