complicadas

Este jogo tem regras complicadas.

Ce jeu a des règles compliquées.

A verdade é muito simples, mas a ela só se chega por tentativas complicadas.

La vérité est très simple, mais on ne l'atteint que par des tentatives compliquées.

Essas portas são complicadas.

Ces portes sont compliquées.

— Os Caras Malvados (2022)

Essas ruas são tão complicadas.

Ces rues sont tellement compliquées.

— O Pagador de Promessas (1962)

Agora as coisas ficavam complicadas.

Maintenant, les choses se compliquaient.

Complicadas.

Compliquées.

— Cães de Aluguel (1992)

As coisas estão complicadas.

Les choses sont compliquées.

— Salyut 7 (2017)

As coisas ficam muito complicadas, muito depressa.

Les choses se compliquent très vite.

Senhorita, existem razões complicadas por trás disto.

Mademoiselle, il y a des raisons complexes derrière tout cela.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)