a praia

plage

p ɾ a j ɐ
noun · feminine Uncommon #10,579
plage
PO: Vamos à praia amanhã.
FR: Nous allons à la plage demain.
Declension of praia
praiapraias

Você gosta de praia, né?

Tu aimes la plage, n'est-ce pas ?

Um grupo de pessoas correu pela praia.

Un groupe de personnes a couru sur la plage.

Vim pela praia.

Je suis venu par la plage.

— Violência Gratuita (1997)

As férias significam verão, sol, praia, e hotel com tudo pago.

Les vacances, c’est l’été, le soleil, la plage et l’hôtel tout compris.

— Sem Amor (2017)

Praia!

Plage !

— Roma (2018)

Todo ano ela parte pra mesma praia no litoral norte.

Chaque année, elle part pour la même plage sur la côte nord.

E a nossa praia?

Et notre plage ?

— Carandiru (2003)

Tem praia?

Est-ce qu'il y a une plage ?

— Roma (2018)

Não é muito minha praia.

Ce n'est pas trop mon truc.

— Pillion (2025)

A areia branca daquela praia parece farinha de tão fina.

Le sable blanc de cette plage ressemble à de la farine, tant il est fin.

Investigação sutil, esta é minha praia!

L'enquête subtile, c'est mon domaine !

— Zootopia 2 (2025)

Há um grupo de pessoas correndo pela praia.

Il y a un groupe de personnes qui courent sur la plage.

Essa praia aqui tem de tudo.

Il y a de tout sur cette plage.

— Aquarius (2016)

Conhecemos uma praia que mais ninguém conhece.

Nous connaissons une plage que personne d'autre ne connaît.

— E Sua Mãe Também (2001)

Nós jogamos nesta praia.

Nous jouons sur cette plage.

Eu o conheci perto da praia.

Je l'ai rencontré près de la plage.

— Ne Zha (2019)

Nosso chão é uma praia.

Notre sol est une plage.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Não tem letra, nem melodia, isso não é a minha praia.

Il n'y a ni paroles ni mélodie ; ce n'est pas mon truc.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Ótima praia pra nadar.

Une excellente plage pour nager.

— E Sua Mãe Também (2001)

Cavalos não são minha praia.

Les chevaux, ce n’est pas mon truc.

— Oppenheimer (2023)

Olha essa praia aqui.

Regarde cette plage ici.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Que praia?

Quelle plage ?

— E Sua Mãe Também (2001)

Sounds similar to