um grupo de

un groupe de

→ um
phrase Uncommon #14,343
un groupe de
PO: Na praça, havia um grupo de crianças a brincar.
FR: Sur la place, il y avait un groupe d'enfants qui jouaient.

Um grupo de pessoas correu pela praia.

Un groupe de personnes a couru sur la plage.

É um grupo de seis.

Ils sont six dans le groupe.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Fomos caçar um grupo de orcs que veio do sul.

Nous sommes partis chasser un groupe d'orques venu du sud.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Um grupo de baleias?

Un groupe de baleines ?

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

um grupo de pessoas correndo pela praia.

Il y a un groupe de personnes qui courent sur la plage.

Um grupo de orcs?

Un groupe d'orques ?

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Era um grupo de suporte para homens sofrendo de câncer testicular.

C'était un groupe de soutien pour les hommes atteints d'un cancer du testicule.

— Clube da Luta (1999)

Muitos anos atrás, um grupo de jovens artistas apaixonados teve uma visão.

Il y a bien des années, un groupe de jeunes artistes passionnés a eu une vision.

— Anaconda (2025)

Um grupo de teatro.

Une troupe de théâtre.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Ano passado ele eliminou o cabeça de um grupo de e depois desapareceu.

L'année dernière, il a éliminé le chef d'un groupe de là-bas, puis il a disparu.

— Брат 2 (2000)

É um grupo de traidores.

C'est un groupe de traîtres.

— Desejo e Perigo (2007)

Lá está ele, e lá está um grupo de caçadores, fugindo do cheiro dele.

Le voilà, et voilà un groupe de chasseurs qui fuient son odeur.

— Shrek (2001)

Um grupo de mágica de garotas?

Un groupe de magie composé de filles ?

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

lembro de um grupo de meninos tentando tomar ele de mim.

Je me souviens seulement d'un groupe de garçons essayant de me le prendre.

— Blade Runner 2049 (2017)