esta é minha

c’est ma

→ este
phrase Rare #19,205
c’est ma S’emploie avant un nom féminin singulier. Selon le contexte, cela peut aussi correspondre à « c’est mon » si le nom est masculin dans la phrase complète.
PO: Esta é minha casa.
FR: C’est ma maison.

Esta é minha grande chance!

C'est ma grande chance !

— Perfect Blue (1998)

Esta é minha sala de aula.

Voici ma salle de classe.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Ei, esta é minha princesa, procurar a sua.

Hé, c'est ma princesse, va chercher la tienne.

— Shrek (2001)

Esta é minha hora.

C'est mon moment.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

E esta é minha girafa de Madagascar.

Et voici ma girafe de Madagascar.

— Uma Família de Dois (2016)

Esta é minha segunda mãe adotiva.

C’est ma deuxième mère adoptive.

— Transtorno Explosivo (2019)

Você sabe, esta é minha primeira vez na prisão.

Vous savez, c'est la première fois que je vais en prison.

— Zootopia 2 (2025)

Esta é minha madrasta, Bren.

Voici ma belle-mère, Bren.

— Juno (2007)

Esta é minha ração.

C’est ma ration.

— O Poço (2019)

Investigação sutil, esta é minha praia!

L'enquête subtile, c'est mon domaine !

— Zootopia 2 (2025)