sua identidade

Mostre-me sua identidade ou o seu passaporte.

Montrez-moi votre pièce d'identité ou votre passeport.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Depois, assumo sua identidade e fico com esse imbecil.

Ensuite, je prends ton identité et je me mets avec cet imbécile.

— A Criada (2016)

Só eu sei sua identidade verdadeira.

Je suis le seul à connaître ta véritable identité.

— Conflitos Internos (2002)

Você não pode revelar a sua identidade!

Tu ne peux pas révéler ton identité !

— Ne Zha (2019)

Ela tomou a sua identidade, seu apartamento.

Elle s’est emparée de votre identité et de votre appartement.

— Preso na Escuridão (1997)

Apenas o superintendente Wong e eu saberemos sua identidade.

Seuls le surintendant Wong et moi connaîtrons votre identité.

— Conflitos Internos (2002)

Confirme sua identidade.

Confirmez votre identité.

— Blade Runner 2049 (2017)

Deixe-me devolver sua identidade.

Laissez-moi vous rendre votre identité.

— Conflitos Internos (2002)

Não vamos pedir sua identidade, querida.

Nous n'allons pas vous demander votre pièce d'identité, chère madame.

— O Homem da Terra (2007)

Posso ver sua identidade?

Puis-je voir votre pièce d'identité ?

— Fale com Ela (2002)