o sargento

Fale com o sargento na saída.

Parlez au sergent à la sortie.

— Dupla Perigosa (2026)

Sargento, veja este Cabo por um minuto.

Sergent, occupez-vous de ce caporal une minute.

— Três Homens em Conflito (1966)

Onde está o sargento-principal Gibon?

Où est le sergent-major Gibon ?

— Os Visitantes (1993)

Sargento?

Sergent ?

— Tropa de Elite (2007)

Não, sargento.

Non, sergent.

— Máquina de Guerra (2026)

Estou, sargento!

Présent, sergent !

— O Paciente Inglês (1996)

Vovó, eu fui sargento do exército.

Mamie, j'ai été sergent dans l'armée.

— O Motorista de Táxi (2017)

Este é o sargento Al Powell, do Departamento de Polícia de Los Angeles.

Voici le sergent Al Powell, de la police de Los Angeles.

— Duro de Matar (1988)

Sargento Matogrosso.

Sergent Matogrosso.

— Homem com H (2025)

Fui eu, sargento.

C'est moi, sergent.

— Máquina de Guerra (2026)

Sargento Rocha, o que eu tô pedindo é um direito meu.

Sergent Rocha, ce que je demande, c’est mon droit.

— Tropa de Elite (2007)

Eles até me chamaram de sargento!

Ils m'ont même appelé sergent !

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Sargento, mantenha esse pessoal afastado.

Sergent, tenez ces gens à l'écart.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Como assim, sargento?

Comment ça, sergent ?

— Dinheiro Suspeito (2026)

Eu cuido do sargento.

Je m'occupe du sergent.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Sim, sargento.

Oui, sergent.

— Máquina de Guerra (2026)

Sargento Powell.

Sergent Powell.

— Duro de Matar (1988)

Sargento!

Sergent !

— Questão de Honra (1992)

Sargento, temos que parar todos os estrangeiros.

Sergent, nous devons arrêter tous les étrangers.

— O Motorista de Táxi (2017)

Sargento.

Sergent.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

E aprendendo a não reclamar de sargento.

Et à apprendre à ne pas se plaindre du sergent.

— Tropa de Elite (2007)

Sargento Baker.

Sergent Baker.

— Cidade dos Sonhos (2001)

Permissão para me retirar, sargento.

Permission de me retirer, sergent.

— Tropa de Elite (2007)

Sargento Prendergast.

Sergent Prendergast.

— Um Dia de Fúria (1993)

Semana passada ela ficou triste com o desaparecimento do sargento Newman.

La semaine dernière, elle a été attristée par la disparition du sergent Newman.

— Uma Família de Dois (2016)

Sargento, hoje não!

Sergent, pas aujourd'hui !

— O Paciente Inglês (1996)

Ou esse sargento coroa é um otário?

Ou alors, ce sergent d'un certain âge est un abruti ?

— Dupla Perigosa (2026)

Sargento, venha dar uma olhada.

Sergent, venez jeter un coup d'œil.

— O Lamento (2016)

Ele já era, sargento.

C'est fini pour lui, sergent.

— Ventos da Liberdade (2006)

Fort Benning, sargento!

Fort Benning, sergent !

— Máquina de Guerra (2026)

Este é o sargento Prendergast.

Voici le sergent Prendergast.

— Um Dia de Fúria (1993)

Sargento McMellon.

Sergent McMellon.

— Em Campo Minado (2014)

Sargento Ruiz?

Sergent Ruiz ?

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)