Yap.Town

eu pedirei

je demanderai

→ pedir
pedir demander + ei futur, 1re personne du singulier
verb · first singular · future indicative Uncommon #10,949
je demanderai Futur simple (1re personne du singulier) du verbe « pedir ».
PO: Amanhã pedirei ajuda ao professor.
FR: Demain, je demanderai de l’aide au professeur.
Conjugation of pedir
Indicative future
SingularPlural
First pedirei —

Pedirei para fazer um chá e poderemos conversar.

Je demanderai qu'on prépare du thé et nous pourrons discuter.

— Morangos Silvestres (1957)

Pedirei uma segunda opinião.

Je demanderai un deuxième avis.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Eu pedirei fundos.

Je demanderai des fonds.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Você sabe o que pedirei?

Tu sais ce que je vais te demander ?

— Irmão Bajrangi (2015)

Na próxima vez pedirei a sua mão formalmente, não em uma aposta.

La prochaine fois, je demanderai ta main officiellement, et non dans le cadre d'un pari.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Eu mesma pedirei o divórcio.

C’est moi qui demanderai le divorce.

— Braço de Diamante (1969)

Não pedirei de novo.

Je ne demanderai plus.

— Agente Zeta (2026)

Pedirei ao velho Tsao para nos apresentar.

Je demanderai au vieux Tsao de nous présenter.

— Desejo e Perigo (2007)

Pedirei para que o cozinheiro faça uma sopa de ervas para você.

Je demanderai au cuisinier de vous préparer une soupe aux herbes.

— Podres de Ricos (2018)

Nem sequer te pedirei isso.

Je ne te demanderai même pas ça.

— A Doce Vida (1960)

Pedirei para ele lhe telefonar mais tarde.

Je lui demanderai de vous appeler plus tard.

— Irmão Bajrangi (2015)

Pedirei uma escolta.

Je demanderai une escorte.

— Questão de Honra (1992)

Se não a deixar em paz, pedirei ao papai que o faça trabalhar.

Si tu ne la laisses pas tranquille, je demanderai à papa de te faire travailler.

— Morangos Silvestres (1957)

Se estiver ao meu alcance, darei e não pedirei nada.

Si c'est en mon pouvoir, je donnerai et ne demanderai rien.

— Duna (2021)

Pedirei ao Lambert para vir depois da clínica para limpar a jaula.

Je demanderai à Lambert de venir après la clinique pour nettoyer la cage.

— O Primata (2026)

Pedirei para mamãe nos buscar.

Je demanderai à maman de venir nous chercher.

— O Tempo com Você (2019)

Eu pedirei para Helga que venha nos encontrar, se você der licença.

Je demanderai à Helga de venir nous rejoindre, si vous le permettez.

— Vítima do Passado (1996)

Não pedirei mais que me ame.

Je ne te demanderai plus de m’aimer.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Pedirei comida.

Je commanderai à manger.

— Campo dos Sonhos (1989)

Pedirei que entregue algo para o Sr. Te.

Je vous demanderai de remettre quelque chose à M. Te.

— O Tigre e o Dragão (2000)