Yap.Town

as botas

bottes

→ bota
bota botte + s pluriel
noun · plural feminine Uncommon #9,178
bottes
PO: As botas estão na porta.
FR: Les bottes sont près de la porte.
Declension of bota
botasbota

Preciso de umas botas!

J'ai besoin de bottes !

— O Tambor (1979)

Ainda preciso pôr sola nas botas.

Je dois encore faire ressemeler mes bottes.

— O Tambor (1979)

Nem goste das botas dele.

Ne va surtout pas aimer ses bottes.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Estou de botas, esqueci os sapatos.

Je porte des bottes, j'ai oublié mes chaussures.

— A Garota Ideal (2007)

Suas botas estão sujas.

Tes bottes sont sales.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Essas botas servem para quê?

À quoi servent ces bottes ?

— Fale com Ela (2002)

Apenas um par de botas?

Juste une paire de bottes ?

— Férias de Amor (1955)

Estas são as botas.

Ce sont les bottes.

— [REC] (2007)

O que há com essas botas do exército?

Qu'est-ce qu'elles ont, ces bottes de l'armée ?

— Memórias de um Assassino (2003)

Quando chegarmos em casa, vai me fazer um par novo de botas.

Quand nous arriverons à la maison, tu me fabriqueras une nouvelle paire de bottes.

— Nada de Novo no Front (2022)

Eles estão vestidos e com botas sujas.

Ils sont habillés et portent des bottes sales.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Botas secas são um bom remédio para isso.

Des bottes sèches sont un bon remède à cela.

— Nada de Novo no Front (2022)

Comprou novas botas, Vera?

Tu as acheté de nouvelles bottes, Vera ?

— Служебный роман (1977)

Onde conseguiu essas botas?

Où as-tu trouvé ces bottes ?

— Férias de Amor (1955)

Parecem botas de Ibiza.

On dirait des bottes d'Ibiza.

— Fale com Ela (2002)

Se eu fosse você, não me interessaria por botas durante horas de trabalho.

Si j'étais vous, je ne m'intéresserais pas aux bottes pendant les heures de travail.

— Служебный роман (1977)

As calças ficam dentro das botas.

Le pantalon est rentré dans les bottes.

— [REC] (2007)

Sou um par de botas com um rifle.

Je suis une paire de bottes avec un fusil.

— Nada de Novo no Front (2022)

São boas botas, então.

Ce sont donc de bonnes bottes.

— Служебный роман (1977)

Feche minhas botas.

Ferme mes bottes.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Ah, minhas pobres botas.

Ah, mes pauvres bottes.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Você está usando botas.

Vous portez des bottes.

— Os Visitantes (1993)

Um homem à paisana usando botas de policial!

Un homme en civil portant des bottes de policier !

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Nem do jeito que ele usa aquelas botas pra pisar nos outros.

Ni de la façon dont il utilise ces bottes pour piétiner les autres.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)