são boas

sont bonnes

→ ser
phrase Rare #18,009
sont bonnes Forme du verbe « ser » au féminin pluriel. Selon le contexte, peut aussi vouloir dire qu’une chose est de bonne qualité ou qu’une personne est jolie.
PO: As cadeiras são boas.
FR: Les chaises sont bonnes.

São boas.

Elles sont bonnes.

— O Tambor (1979)

No fundo, são boas pessoas.

Au fond, ce sont de bonnes personnes.

— Delicatessen (1991)

As camas são boas.

Les lits sont bons.

— A Grande Escapada (1966)

Elas duas são boas.

Elles sont toutes les deux bonnes.

São boas botas, então.

Ce sont donc de bonnes bottes.

— Служебный роман (1977)

As malas são boas.

Les valises sont bonnes.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Mas as meninas da esquerda são boas, amigo.

Mais les filles de gauche sont bien, l'ami.

— E Sua Mãe Também (2001)

São boas referências, não são?

Ce sont de bonnes références, n'est-ce pas ?

— Intocáveis (2011)

As nossas festas são boas.

Nos fêtes sont bonnes.

— O Espelho (1975)

Ambas são boas.

Les deux sont bonnes.

Hoje as notícias são boas.

Aujourd’hui, les nouvelles sont bonnes.