remédio para

Vá ao hospício pegar remédio para a cabeça!

Va à l’asile chercher des médicaments pour la tête !

— O Sobrevivente (2025)

Aquele remédio para febre realmente funciona.

Ce médicament contre la fièvre fonctionne vraiment.

— Oldboy (2003)

Botas secas são um bom remédio para isso.

Des bottes sèches sont un bon remède à cela.

— Nada de Novo no Front (2022)

Não há nenhum remédio para evitar isso?

N'y a-t-il aucun remède pour éviter cela ?

— Grave (2017)

Se você é a dor no meu coração, então, não desejo qualquer remédio para isso.

Si tu es la douleur dans mon cœur, alors je ne veux aucun remède à cela.

— Irmão Bajrangi (2015)

Devia ter me trazido remédio para gripe.

Tu aurais dû m'apporter un médicament contre la grippe.

— Sede de Sangue (2009)

Remédio para o estômago.

Médicament pour l’estomac.

— Viver (1952)

Aquele remédio para o meu pai.

Ce médicament pour mon père.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Ei, vocês têm remédio para dor de cabeça?

Excusez-moi, vous avez quelque chose contre le mal de tête ?

— Irmão (1997)

Há um remédio para tudo.

Il y a un remède à tout.