secret
Há um nome velho, secreto em minha família.
There's an old, secret name in my family.
— O Castelo no Céu (1986)
“Está bem, chegou a hora de revelar meu plano secreto”, falei.
“All right, it’s time to reveal my secret plan,” I said.
Não conheço Obama e não sou agente secreto, essa é a verdade.
I don't know Obama and I'm not a secret agent, that's the truth.
— Uma Família de Dois (2016)
Dizem coisas más sobre você, que tem um amante secreto.
They say bad things about you, that you have a secret lover.
— Malèna (2000)
É muita classe ter uma mãe que é agente secreto.
It's very classy to have a mother who's a secret agent.
— Uma Família de Dois (2016)
O que você me disse é secreto?
Is what you told me a secret?
O caso de Fadil com Layla não permanecerá secreto por muito tempo.
Fadil's affair with Layla won't stay secret for long.