ele permanecerá

will remain, will stay

→ permanecer
permanecer remain, stay + á third-person singular future
verb · 3rd-person singular, future tense Rare #35,937
will remain, will stay
PO: A loja permanecerá aberta até às seis.
EN: The store will remain open until six.
Conjugation of permanecer
Indicative future
SingularPlural
Third permanecerá —

O caso de Fadil com Layla não permanecerá secreto por muito tempo.

Fadil's affair with Layla won't stay secret for long.

O que permanecerá.

What will remain.

— Piku (2015)

"O novo Estado permanecerá dentro do Império Britânico como um domínio."

The new state will remain within the British Empire as a dominion.

— Ventos da Liberdade (2006)

Que permanecerá amanhã.

Which will remain tomorrow.

— A Doce Vida (1960)

Permanecerá lá em cima.

It will stay up there.

— Do Coração (1998)

Que nosso encontro permanecerá em segredo.

Our meeting will remain a secret.

— As Memórias de Marnie (2014)