aprendendo

Devem continuar aprendendo e crescendo.

They should keep learning and growing.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Um estudante aprendendo para ser médico?

A student training to be a doctor?

— Брат 2 (2000)

Aprendendo a quem evitar?

Learning who to avoid?

— Simplesmente Amor (2003)

Anda aprendendo inglês?

Are you learning English?

— Simplesmente Amor (2003)

Estava aprendendo.

I was learning.

— O Profeta (2009)

Eles estão aprendendo esperanto.

They are learning Esperanto.

Estamos sempre aprendendo alguma coisa.

We are always learning something.

A língua vai ficando mais bonita na medida em que a vamos aprendendo.

The language becomes more beautiful as we learn it.

O que vocês estão aprendendo?

What are you learning?

Ela está ocupada aprendendo inglês.

She is busy learning English.

As crianças estão sempre aprendendo.

Children are always learning.

Esta semana estou ocupado, aprendendo a dirigir.

This week I'm busy learning how to drive.

Aprendendo tudo que há para aprender.

Learning everything there is to learn.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

E aprendendo a não reclamar de sargento.

And learning not to complain about the sergeant.

— Tropa de Elite (2007)

Vocês não estão aprendendo francês?

Aren't you learning French?

Eu nunca serei fluente em Toki Pona, mas continuo aprendendo essa língua.

I will never be fluent in Toki Pona, but I continue to learn the language.

Elas estão aprendendo francês.

They are learning French.

Eles estão aprendendo francês.

They are learning French.

Estamos sempre aprendendo.

We are always learning.

— O Homem da Terra (2007)

Acho que você acabou aprendendo alguma coisa.

I think you ended up learning something.

— Trem-Bala (2022)

Aí, você acaba aprendendo a sacar bem as pessoas.

Then, you end up learning how to really figure people out.

— Caminhos do Crime (2026)

E aprendendo nada de valor.

And learning nothing of value.

— A Criada (2016)

O que estás aprendendo?

What are you learning?

O menino tá aprendendo a andar de skate.

The boy is learning to skateboard.

Fadil estava aprendendo Árabe clássico.

Fadil was learning classical Arabic.

Vá aprendendo a conviver aqui.

Start learning to get along around here.

— Aquarius (2016)

O Matias tava aprendendo.

Matias was learning.

— Tropa de Elite (2007)

Eles estão aprendendo.

They are learning.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)