a origem

Há muitas teorias sobre a origem da vida.

There are many theories about the origin of life.

Você sabe a origem?

Do you know its origin?

E teremos que supor que sua fortuna tem origem duvidosa.

And we will have to assume that his fortune has a dubious origin.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Origem sólida.

Solid origin.

— Такси-блюз (1990)

Eu não sei qual é a origem do rumor.

I don't know where the rumor came from.

Qual é a sua origem?

What is its origin?

— Swades: We, the People (2004)

A origem do incêndio é desconhecida.

The origin of the fire is unknown.

Deus é a origem de todas as coisas.

God is the origin of all things.

Sua origem se torna importante.

Your origin becomes important.

— O Paciente Inglês (1996)

Origem, religião e círculos sociais não têm mais espaço.

Origin, religion, and social circles no longer have a place.

— A Onda (2008)