Yap.Town

devo-lhe

owe you

→ dever
phrase Rare #37,289
owe you Can refer to owing someone something concrete or figurative, like a favor, thanks, or an apology.
PO: Devo-lhe um favor.
EN: I owe you a favor.

Devo-lhe uma!

I owe you one!

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Devo-lhe por isso.

I owe you for that.

Devo-lhe tanto, você sabe.

I owe you so much, you know.

— Delicatessen (1991)

Devo-lhe uma desculpa.

I owe you an apology.

— Caché (2005)

Devo-lhe desculpas.

I owe you an apology.