a caminho de casa

on the way home

→ a
phrase Rare #27,165
on the way home Describes someone travelling home or being en route there.
PO: Estou a caminho de casa; chego daqui a meia hora.
EN: I'm on my way home; I'll be there in half an hour.

A caminho de casa, Tom conheceu um homem que ele pensava ser americano.

On his way home, Tom met a man he thought was American.

Eu estava a caminho de casa.

I was on my way home.

A Irmã Shanumi está a caminho de casa na Nigéria.

Sister Shanumi is on her way home to Nigeria.

— Conclave (2024)

Tom está a caminho de casa.

Tom is on his way home.

Estou a caminho de casa.

I'm on my way home.

— A Vida Invisível (2019)

Passei por esta cidade a caminho de casa.

I passed through this city on my way home.