a si próprio

oneself

→ a
phrase Rare #32,365
oneself Emphasises the reflexive meaning; próprio changes to match the person’s gender and number, as in a si própria and a si próprios.
PO: Ele tem de ser fiel a si próprio.
EN: He has to be true to himself.

Ele é o que se chama um homem que se fez a si próprio.

He is what you would call a self-made man.

Não engane a si próprio.

Don't fool yourself.

— A Queda: Hitler e o fim do Terceiro Reich (2004)

Do que trair a si próprio.

Rather than betraying oneself.

— Служебный роман (1977)