amarrado

Espera; ainda está bem amarrado.

Wait; it's still tied up securely.

— O Castelo no Céu (1986)

Quis mostrar a ela como ele ficou patético amarrado no pinheiro.

I wanted to show her how pathetic he looked tied to the pine tree.

— Rashomon (1950)

Não, você fica amarrado.

No, you'll be tied up.

— Três Homens em Conflito (1966)

Sempre deixam o cachorro amarrado ao portão?

Do they always leave the dog tied to the gate?

Tom acordou amarrado a uma maca.

Tom woke up strapped to a stretcher.

As cortinas estão fechadas e Bruno está amarrado.

The curtains are closed and Bruno is tied up.

— Durante a Tormenta (2018)

É corajoso com um homem que está amarrado.

He is brave with a man who is tied up.

— Três Homens em Conflito (1966)

Amarrado ele?

Is he tied up?

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Você está amarrado.

You are tied up.

— O Poço (2019)

Ele é quem estava amarrado comigo?

Is he the one who was tied to me?

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)