com o coração

from the heart

→ com
phrase Uncommon #13,643
from the heart Used to describe speaking or acting sincerely or with strong feeling. Literally, it means “with the heart”; the article changes to “os” before plural “corações.”
PO: Ela falou com o coração.
EN: She spoke from the heart.

Um líder que saiba agir com a cabeça e com o coração.

A leader who knows how to act with both head and heart.

— Ele está de Volta (2015)

Porque ele era um homem que acreditava em governar com o coração.

Because he was a man who believed in governing with his heart.

— Dune - Duna: Parte Dois (2024)

Vão votar pensando no dinheiro, mas com o coração.

They will vote thinking about the money, but with their hearts.

— State and Main (2000)

Ele fala com o coração.

He speaks from the heart.