through the door
O menino entrou pela porta de trás.
The boy entered through the back door.
Antes que eu pudesse dizer algo, Tom saiu pela porta.
Before I could say anything, Tom went out the door.
Pai, eles podem entrar pela porta!
Dad, they can come in through the door!
— Indiana Jones e a Grande Cruzada (1989)
Melhor o senhor ir pela porta da sacristia.
You'd better go through the sacristy door.
— O Pagador de Promessas (1962)
O mais difícil é entrar pela porta.
The hardest part is getting in through the door.
— The Wrecking Crew (2026)
O Tom acabou de entrar pela porta errada.
Tom just went through the wrong door.
Quem quiser assistir a missa que entra pela porta da sacristia.
Anyone who wants to attend Mass should enter through the sacristy door.
— O Pagador de Promessas (1962)
Então, confusão mais confusão, saiu pela porta.
So, amid all the confusion, they walked out the door.
— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)
As que entram pela porta e as que entram pela janela.
Those that enter through the door and those that enter through the window.
— O Bom, O Mau e o Vilão (1966)