mora em

Meu tio mora em Nova York.

My uncle lives in New York.

O inglês que conheci ontem mora em São Paulo há dez anos.

The Englishman I met yesterday has been living in São Paulo for ten years.

Eu moro em Boston e Tom mora em Chicago.

I live in Boston and Tom lives in Chicago.

Sua família mora em Roma?

Does your family live in Rome?

— Noites de Cabíria (1957)

Há quanto tempo você mora em Boston?

How long have you lived in Boston?

Tenho um irmão que mora em outro país.

I have a brother who lives in another country.

Ela mora em Yokohama.

She lives in Yokohama.

Ele mora em uma bela casa.

He lives in a beautiful house.

John mora em Nova Iorque.

John lives in New York.

Eu contei a Siddharth sobre um amigo que mora em Kasauli.

I told Siddharth about a friend who lives in Kasauli.

— O que o Coração Deseja (2001)

Tom mora em uma casa.

Tom lives in a house.

Tom tem uma filha que mora em Boston.

Tom has a daughter who lives in Boston.

Se você mora em Boston, provavelmente já sabe disso.

If you live in Boston, you probably already know this.

Você mora em Roma, Sr Hoger?

Do you live in Rome, Mr. Hoger?

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Eu tenho um amigo que mora em Tóquio.

I have a friend who lives in Tokyo.

Ela mora em Roma.

She lives in Rome.

Ele mora em Wannlake.

He lives in Wannlake.

— Adeus, Lênin! (2003)

Tom atualmente mora em Boston.

Tom currently lives in Boston.

Tom mora em um dos melhores bairros de Boston.

Tom lives in one of the best neighborhoods in Boston.

Ray Kurzweil mora em um subúrbio de Boston.

Ray Kurzweil lives in a suburb of Boston.

Eu me casei aqui, a minha mãe mora em Guangzhou.

I got married here, and my mother lives in Guangzhou.

— Desejo e Perigo (2007)

Bem, há meu primo Alistair, mora em Taiwan, trabalha com cinema.

Well, there's my cousin Alistair, he lives in Taiwan, he works in film.

— Podres de Ricos (2018)

Mary diz que mora em Boston há três anos.

Mary says she has lived in Boston for three years.

Eu tenho uma amiga que mora em Londres.

I have a friend who lives in London.

Mike tem um amigo que mora em Chicago.

Mike has a friend who lives in Chicago.

Uma das filhas de Tom mora em Boston e a outra mora em Chicago.

One of Tom's daughters lives in Boston, and the other lives in Chicago.

Ela mora em Daresh.

She lives in Daresh.

— Incêndios (2010)

Ele mora em Nova Iorque.

He lives in New York.

Tenho um amigo que mora em Nara.

I have a friend who lives in Nara.

Meu irmão mora em Tóquio.

My brother lives in Tokyo.

Mora em Madrid?

Do you live in Madrid?

— Morte ao Vivo (1996)

Tom mora em Gangnam.

Tom lives in Gangnam.

Minha tia mora em Nova Iorque.

My aunt lives in New York.

As pessoas com quem ele mora em Londres virão visitar-me.

The people he lives with in London will come to visit me.

Tenho um filho que também é médico e mora em Lund.

I have a son who is also a doctor and lives in Lund.

— Morangos Silvestres (1957)

Tom não mora em Boston?

Doesn't Tom live in Boston?

Eu moro em Nova York e minha família mora em Boston.

I live in New York and my family lives in Boston.

O problema é que, de acordo com os relatórios, ela mora em Berlim.

The problem is that, according to reports, she lives in Berlin.

— Durante a Tormenta (2018)

Ela mora em um apartamento.

She lives in an apartment.

O meu tio mora em um apartamento.

My uncle lives in an apartment.

Tom mora em Boston com os pais.

Tom lives in Boston with his parents.

Então, mora em Barcelona.

So, he lives in Barcelona.

— Um Contratempo (2017)

Tom mora em uma casinha pequenina.

Tom lives in a tiny little house.

Tenho uma filha que mora em Boston.

I have a daughter who lives in Boston.

Julia mora em um estado do sudeste do Brasil.

Julia lives in a state in southeastern Brazil.

Você mora em Tóquio?

Do you live in Tokyo?

Ela mora em Soho com duas garotas.

She lives in Soho with two girls.

— O Segredo de Aman (2003)

Eu conheço alguém que mora em Boston.

I know someone who lives in Boston.

Ele mora em Yokohama.

He lives in Yokohama.

Mary mora em Boston com sua mãe.

Mary lives in Boston with her mother.

Aonde você mora em Paris?

Where do you live in Paris?

— O Salário do Medo (1953)

Tom mora em uma casa de pedra.

Tom lives in a stone house.

Tom é de Boston, mas agora ele mora em Chicago.

Tom is from Boston, but now he lives in Chicago.

Você conhece alguém que mora em Boston?

Do you know anyone who lives in Boston?

Taki está no segundo grau e mora em Tóquio.

Taki is in high school and lives in Tokyo.

— Your name. (2016)

Ela mora em Londres.

She lives in London.

Ele mora em Quioto.

He lives in Kyoto.

Tom conhece um homem que mora em Boston.

Tom meets a man who lives in Boston.

Tom mora em Nova York desde quando era garoto.

Tom has lived in New York since he was a boy.

Tenho uma tia que mora em Los Angeles.

I have an aunt who lives in Los Angeles.

A família dela mora em Five Towns.

Her family lives in Five Towns.

— Os Bons Companheiros (1990)

Otto mora em Berlin.

Otto lives in Berlin.

A família do Tom mora em Boston.

Tom's family lives in Boston.

Ele mora em Boston.

He lives in Boston.

Ela mora em um mundo de fantasias.

She lives in a fantasy world.

Minha irmã mora em Barbastro.

My sister lives in Barbastro.

— Um Contratempo (2017)

Tom mora em Boston.

Tom lives in Boston.

Sami mora em um lugar legal.

Sami lives in a nice place.

Tenho um irmão mais velho que mora em Quioto.

I have an older brother who lives in Kyoto.

Ela mora em Vanadzor, Armênia.

She lives in Vanadzor, Armenia.

Thiago mora em Madri com a esposa dele.

Thiago lives in Madrid with his wife.

Tom mora em uma casa pequena.

Tom lives in a small house.

O irmão da Fanny mora em Casablanca.

Fanny's brother lives in Casablanca.

— Laurence Anyways (2012)

Você mora em Portugal ou no Brasil?

Do you live in Portugal or Brazil?

Eu tenho uma filha que mora em Boston.

I have a daughter who lives in Boston.

Ela mora em Nova Iorque.

She lives in New York.

Ele mora em Roma.

He lives in Rome.