o paraquedas

parachute

p a ɾ ɐ k ɛ d ɐ ʃ
noun · masculine Rare #19,913
parachute The plural is also paraquedas.
PO: O paraquedas abriu-se a tempo.
EN: The parachute opened in time.

Vou convencê-los de que a bolsa é uma bomba até pousar de paraquedas no Canadá.

I'll convince them the bag is a bomb until I parachute into Canada.

— The Running Man (2025)

Saltar de paraquedas não é a minha ideia de diversão.

Skydiving isn't my idea of fun.

Mais um paraquedas!

Another parachute!

— A Grande Paródia (1966)

Pareça aterrorizada quando receber os paraquedas.

Look terrified when you receive the parachutes.

— The Running Man (2025)

Bem, Costa acha que Colombo pousou de paraquedas.

Well, Costa thinks Columbus parachuted in.

— También la lluvia (2011)

Três paraquedas.

Three parachutes.

— A Grande Paródia (1966)

O paraquedas de Tom não se abriu.

Tom's parachute didn't open.

Dê-me o paraquedas.

Give me the parachute.

— A Grande Paródia (1966)

O paraquedas abre sozinho.

The parachute opens automatically.

— The Running Man (2025)

Paraquedas aberto.

Parachute open.

— As Asas do Vento (2013)