don't ruin
Não estrague o papel.
Don't ruin the paper.
— Violeta (2019)
Não estrague.
Don’t ruin it.
— A Experiência (2001)
Não estrague o aniversário do meu sobrinho.
Don't ruin my nephew's birthday.
— Dune - Duna: Parte Dois (2024)
Espero que ele não estrague tudo.
I hope he doesn't ruin everything.
— Dune - Duna (2021)
Não estrague isto.
Don't ruin this.
— Primata (2026)
Não estrague a vida dele!
Don't ruin his life!
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Contanto que isso não estrague com o fim de semana.
As long as it doesn’t ruin the weekend.