ele perderá

will lose

p ɨ ɾ d ɨ ɾ a → perder
perder to lose + á third-person singular future tense
verb · 3rd-person singular, future tense Uncommon #16,332
will lose The future-tense form of “perder.”
PO: Se não tiver cuidado, perderá as chaves.
EN: If you’re not careful, you’ll lose your keys.
Conjugation of perder
Indicative future
SingularPlural
First perderei perderemos
Third perderá —

Se usar a cabeça, nunca perderá.

If you use your head, you'll never lose.

— Aconteceu no Oeste (1968)

Ray, você perderá tudo.

Ray, you will lose everything.

— Campo de Sonhos (1989)

Não perderá.

You won't lose.

— Tudo em Todo o Lado ao Mesmo Tempo (2022)

Tom perderá.

Tom will lose.

Uma pequena transformação na qual nenhum de nós perderá nada.

A small transformation in which none of us will lose anything.

— Ghost in the Shell - Cidade Assombrada (1995)

Venda agora ou perderá tudo.

Sell now or you'll lose everything.

— Campo de Sonhos (1989)

Ela perderá o próximo jogo.

She will lose the next game.

Pode ter certeza de que ele não perderá valor.

You can be sure that it will not lose value.

— Crime 101 (2026)

Ou perderá o emprego.

Or you will lose your job.

— F1 - O Filme (2025)

Como perderá o aniversário do seu irmão?

How could you miss your brother's birthday?

— Parasitas (2019)

Do contrário, Britt perderá hoje ambos os pais.

Otherwise, Britt will lose both his parents today.

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Assim não perderá tempo vindo aqui.

That way you won't waste time coming here.

— Infernal Affairs - Infiltrados (2002)

Se o amor de Sosuke é verdadeiro, ela perderá o poder.

If Sosuke's love is true, she will lose her power.

— Ponyo à Beira-Mar (2008)