Ligue já!
Call now!
— State and Main (2000)
Ligue.
Call.
— Anora (2024)
Ligue de volta.
Call back.
— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)
Vamos Lilya, ligue!
Come on Lilya, call!
— Leviatã (2014)
Então, ligue!
So, call!
— Brincadeiras Perigosas (1997)
Não ligue.
Don't worry about it.
— Adeus, Rapazes (1987)
Não importa, ligue.
It doesn't matter—call.
— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)
E não ligue mais.
And don't call anymore.
— Москва слезам не верит (1980)
Apenas ligue!
Just call!
— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)