if you need anything
Se precisar de algo, me telefone.
If you need anything, call me.
— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)
Se precisar de algo mais, avise-me.
If you need anything else, let me know.
Estou aqui, se precisar de algo.
I'm here if you need anything.
Se precisar de algo, é só chamar.
If you need anything, just let me know.
— Morangos Silvestres (1957)
Se precisar de algo, pode me chamar, está bem?
If you need anything, you can call me, okay?
Se precisar de algo, o Gus e a Karin estão do outro lado do corredor.
If you need anything, Gus and Karin are on the other side of the hall.
— A Garota Ideal (2007)
Alfredo, se precisar de algo, sabe onde moro.
Alfredo, if you need anything, you know where I live.
— A Grande Beleza (2013)
Se precisar de algo é só pedir.
If you need anything, just ask.
— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)
Se precisar de algo, é só me chamar.
If you need anything, just give me a call.