de luz

E se eu desaparecer na eternidade Um flash de luz do dia no escuro?

What if I disappear into eternity? A flash of daylight in the darkness?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Mudar um interruptor de luz é bastante simples.

Changing a light switch is quite simple.

Deus está presente até mesmo naquele raio de luz.

God is present even in that ray of light.

— Sol Secreto (2007)

Agora vou arriscar um pouco mais de luz.

Now I'm going to risk a little more light.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Você viu esse flash de luz?

Did you see that flash of light?

Eu poderia fazer com um pouco mais de luz.

I could do with a little more light.

— A Canção do Mar (2014)

Era como uma piscina de luz.

It was like a pool of light.

— O Tempo com Você (2019)

Mas antes, vamos ligar o gerador de luz.

But first, let's turn on the generator.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Totalmente à prova de luz e som, mas com entrada de ar.

Completely light and soundproof, but with air vents.

— A Experiência (2001)

Imagine a sua dor como uma bola de luz branca.

Imagine your pain as a ball of white light.

— Clube da Luta (1999)