a pessoa errada

the wrong person

→ a
phrase Rare #26,263
the wrong person Used when someone has been mistakenly identified, accused, contacted, or chosen.
PO: Acho que estás a falar com a pessoa errada.
EN: I think you're talking to the wrong person.

Não vá entregar para a pessoa errada.

Don't give it to the wrong person.

— Kiki - A Aprendiz de Feiticeira (1989)

Vocês pegaram a pessoa errada.

You’ve got the wrong person.

— A Criada (2016)

Tu tens escolhido a pessoa errada para criar confusão.

You've chosen the wrong person to create trouble with.

Nós sempre pegamos a pessoa errada!

We always pick the wrong person!

— 倩女幽魂 (1987)

É a pessoa errada.

That's the wrong person.

— 곡성 (2016)

Acho que posso decidir sozinho quem é a pessoa errada.

I think I can decide for myself who the wrong person is.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Mas acusou a pessoa errada.

But you accused the wrong person.

— Cães Danados (1992)