o tutor

tutor, private teacher

t u t o ɾ
noun · masculine Uncommon #11,994
tutor, private teacher
PO: O meu tutor ajuda-me a estudar matemática.
EN: My tutor helps me study maths.

O que é um tutor?

What is a tutor?

— Nas Costas do Diabo (2001)

Tutor, não pode só ir entrando no meu quarto.

Guardian, you can't just walk into my room.

— Systemsprenger (2019)

É só uma pergunta, mestre tutor.

It's just a question, master tutor.

— Hamnet (2025)

O tutor de latim.

The Latin tutor.

— Hamnet (2025)

O Imperador tem muito prazer em receber o seu tutor.

The Emperor is very pleased to receive his tutor.

— O Último Imperador (1987)

Falei com o teu tutor.

I spoke to your tutor.

O seu tutor tem muito orgulho em ter sido escolhido, Sua Majestade.

Your tutor is very proud to have been chosen, Your Majesty.

— O Último Imperador (1987)

Assuma como novo tutor de inglês dela.

Take on the role of her new English tutor.

— Parasitas (2019)

Tutor!

Tutor!

— Systemsprenger (2019)

Tom não precisou de um tutor.

Tom didn't need a tutor.

Não sou um tutor.

I am not a tutor.

— Systemsprenger (2019)

Viu o novo tutor de latim?

Have you seen the new Latin tutor?

— Hamnet (2025)

Perguntaram-me quem eram os meus pais, onde estava o meu tutor.

They asked me who my parents were and where my guardian was.

Pensei que fosse bom com as palavras, mestre tutor.

I thought you were good with words, master tutor.

— Hamnet (2025)

O tutor da Da-hye, vamos chamá-lo de Kevin.

Da-hye's tutor, let's call him Kevin.

— Parasitas (2019)

Apresente-se o novo tutor.

Introduce yourself, new tutor.

— O Último Imperador (1987)

Sou tutor dos meninos daqui.

I am the tutor of the boys here.

— Hamnet (2025)

O candidato a tutor.

The prospective tutor.

— Parasitas (2019)

Eu vim com o Sr. Ayala, meu tutor.

I came with Mr. Ayala, my tutor.

— Nas Costas do Diabo (2001)

Sounds similar to