o Professor

teacher, professor

p ɾ u f ɨ s o ɾ → professor

noun · masculine Uncommon #14,971

teacher, professor In Portuguese, “professor” can refer to both a school teacher and a university professor; “professora” is the feminine form.

PO: O professor explicou a lição para a turma.

EN: The teacher explained the lesson to the class.

Declension of professor

O Professor Yuan veio esta noite especialmente para ver sua atuação.

Professor Yuan came tonight especially to see your performance.

— Adeus, Minha Concubina (1993)

Vamos, Professor!

Come on, Professor!

— Stalker (1979)

Mas, Professor, estava olhando.

But, Professor, I was looking.

— Adeus, Minha Concubina (1993)

Você é Professor.

You are a teacher.

— Stalker (1979)

Tudo bem, desculpe, Professor, mas eu vou chamar a polícia.

All right, I'm sorry, Professor, but I'm going to call the police.

— Os Caras Malvados (2022)

Então agora você está bancando o Professor?

So now you're playing Professor?

— Crematório (2015)

O Professor Yuan veio nos ver esta noite.

Professor Yuan came to see us tonight.

— Adeus, Minha Concubina (1993)

Como se coloca a língua, Professor?

How do you position your tongue, Professor?

— Amarcord (1973)

Entre, Professor Borg.

Come in, Professor Borg.

— Morangos Silvestres (1957)

Ó, Professor, Bacurau tinha que estar aí.

Oh, Professor, Bacurau had to be there.

— Bacurau (2019)

Vá na frente, Professor!

Go ahead, Professor!

— Stalker (1979)

O Professor.

The Professor.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Chatur foi o escolhido para fazer o discurso do Dia do Professor.

Chatur was chosen to give the speech for Teacher's Day.

— 3 Idiotas (2009)

Te amamos, Professor Marmelada!

We love you, Professor Marmelada!

— Os Caras Malvados (2022)

Desculpe, Professor.

Sorry, Professor.

— Amarcord (1973)

Perdi a inspiração, Professor.

I’ve lost my inspiration, Professor.

— Stalker (1979)

Sinto muito, Professor Yuan.

I'm sorry, Professor Yuan.

— Adeus, Minha Concubina (1993)

É o Professor Marmelada!

It's Professor Marmalade!

— Os Caras Malvados (2022)

Diga, Professor, porque se meteu em toda esta história?

Tell me, Professor, why did you get involved in all this?

— Stalker (1979)

Bem, o Professor é testemunha, não o mandei.

Well, the Professor is a witness, I didn't send him.

— Stalker (1979)

Boa, Professor.

Good one, Professor.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Recuperou seu juízo, Professor?

Have you regained your senses, Professor?

— Stalker (1979)

Mas só porque é o senhor, Professor.

But only because it's you, Professor.

— Os Caras Malvados (2022)