so old
Tom não é tão velho para fazer isso.
Tom isn't too old to do that.
Eu sabia que o Tom não era tão velho para fazer isso.
I knew Tom wasn’t too old to do that.
Quem é que pode querer ficar com um cão tão velho?
Who would want to take in such an old dog?
— Recordações da Casa Amarela (1989)
Ninguém é tão velho a ponto de não pensar que pode viver mais um ano.
No one is so old that they can't think they might live another year.
Um carro tão velho era praticamente inútil.
A car that old was practically useless.